Search Site

This search form uses an instant search feature. As you type, search results will appear automatically below the search field. When you've entered you desired search terms use tab to navigate through the available results and hit enter to open the selected page or document.
Dr Noonan's Friday COVID-19 Response Update
Dr Noonan's Friday COVID-19 Response Update
Peter Noonan, Superintendent
Friday, April 24, 2020

Versión en español a continuación

Dear FCCPS Families,

I hope you and your family are doing well, are healthy, and safe. This has been another remarkable week in the Falls Church City Public Schools. Your students, our teachers, and you are making it happen, and for that, we are grateful.

Last week, I sent you an article that described the phases of this pandemic through the lens of a school (Hong Kong International) and the lessons they learned as they moved through this process. I indicated that they identified three phases of the pandemic as it relates to schools: Triage/Crisis, Transition, and Post Pandemic. As my communications to our community continue, I am finding, and I hope you have, too, a “slowing down” of the need for quick and critical/crisis communication. We are also seeing a “settling in” with our students and teachers in online classrooms and in asynchronous learning. This, to me, indicates that we are moving out of the triage/crisis phase and moving to the transition phase. This is good news for us all insofar as we can begin to visualize and plan for what comes next. We are starting to do that! It also may mean that my updates will be shorter (I hear you...they have been long, but thanks for hanging in there).

Updates

As we continue to move through the “transition” phase in FCCPS (post-triage/crisis) we are starting to think about what the future will look like. Understanding that in the local area, we have not reached the top of the epidemiological curve, there is not widespread testing available, and we have a current “stay at home” order. Cases in the Fairfax Health District (to which we belong) and across Virginia continue to climb. However, we do need to start thinking about the near term and the longer term. Our next decision-making milestone concerning instruction will be whether we hold the face-to-face portion of our summer school as outlined in our COVID-19 Response Plan presented several weeks ago. That plan called for July 6th to be the first day of face-to-face summer school. We will make a final “go, no-go” decision on Summer School on May 15th and will let the community know. The online courses at the High School and Middle School that have traditionally been offered will still be offered.

May 4th - 8th is Teacher Appreciation Week. Please join me in thanking our teachers for their incredible work. Like you, many of our teachers are working full-time, negotiating familial responsibilities and dealing, in some cases, with ill relatives around the country but from home. It has been a “heavy lift” for our teachers as you can imagine and I really appreciate all they do for our students.

I hope you saw my Tweet this Wednesday from Jesse Thackrey Preschool. I will continue to do the quick videos of hello from somewhere in the city each Wednesday. Please follow me @peternoonan and feel free to “retweet” the videos as they are an important part of staying connected with families and communicating.

Next Tuesday is Danny the Hippo’s birthday! Be on the lookout for a very clever and fun PSA with Danny this coming week. Also, if you want to tweet yourself in Mount Daniel gear and/or your favorite memories of Mount Daniel, please do to @MDHIPPOS, and if you tag me in the tweet, I will retweet it :).

Our Extended Day Care Program opened Registration today for the 2020-21 school year. You can register online at www.fccps.org/daycare.

On a personal note, I just want to extend my gratitude to all of you for your continued support of your students, our teachers, and the school division. When I arrived, we really got serious about being Better Together, and I have never seen a community personify that ideal better than the City of Fall Church. I am proud to be your Superintendent of Schools and can’t wait for all of this to pass. It will pass, and when it does, we will celebrate, have fun, and continue being a school division that is #BetterTogether.

Reminders

Communication/Morning Announcements

The Morning Announcements resumed, and I hope you have a chance to see them. We will keep these up for the remainder of the school year. Communications from me will shift now that Morning Announcements have resumed. I will continue to communicate but only once a week on Fridays. I will continue to use Twitter, also, to send messages out (including my Wednesday videos from ‘Somewhere in FCCPS’), so please follow me @peternoonan. Our FCCPS COVID-19 Page is full of resources to support students and their families as well, so please visit. And each of our schools will continue to do their weekly updates.

Food/Nutrition Support

FCCPS continues to provide weekly meal support each Friday. Any family in need can order 7-days worth of breakfasts and lunches for each child in their family. The boxes of food are distributed at Thomas Jefferson Elementary and George Mason High School. Please visit our FCCPS Nutritional/Support Webpage for information on how to sign up for this wonderful resource. Please reach out to Richard Kane (rkane@fccps.org) for more information or with questions.

All my best, and we miss you!

Peter

~~~

Abril 24, 2020

Estimadas Familias de FCCPS:

Espero que usted y su familia estén bien, estén sanos y seguros. Esta ha sido otra semana notable en las Escuelas Públicas de Falls Church City. Sus estudiantes, nuestros maestros y usted lo están haciendo realidad, y por eso, estamos agradecidos.

La semana pasada, le envié un artículo que describía las fases de esta pandemia a través del lente de una escuela (Hong Kong International) y las lecciones que aprendieron a medida que avanzaban en este proceso. Indiqué que identificaron tres fases de la pandemia en relación con las escuelas: Triaje / Crisis, Transición y Post Pandemia. A medida que continúen mis comunicaciones con nuestra comunidad, estoy descubriendo, y espero que usted también tenga una "desaceleración" de la necesidad de una comunicación rápida y crítica / crisis. También estamos viendo una "instalación" con nuestros estudiantes y maestros en las aulas en línea y en el aprendizaje asincrónico. Esto, para mí, indica que estamos saliendo de la fase de triaje / crisis y pasando a la fase de transición. Estas son buenas noticias para todos nosotros en la medida en que podamos comenzar a visualizar y planificar lo que viene después. Estamos empezando a hacer eso! También puede significar que mis actualizaciones serán más cortas (te escucho ... han sido largas, pero gracias por aguantar).

Actualizaciones

A medida que continuamos avanzando a través de la fase de "transición" en FCCPS (post-triaje / crisis) estamos empezando a pensar en cómo será el futuro. Entendiendo que en el área local, no hemos alcanzado la parte superior de la curva epidemiológica, no hay pruebas generalizadas disponibles, y tenemos una orden actual de "quedarse en casa". Los casos en el Distrito de Salud de Fairfax (al que pertenecemos) y en todo Virginia continúan aumentando. Sin embargo, necesitamos comenzar a pensar en el corto plazo y en el largo plazo. Nuestro próxima milestone en la toma de decisiones con respecto a la instrucción será si mantenemos la parte presencial de nuestra escuela de verano como se describe en nuestro Plan de Respuesta COVID-19 presentado hace varias semanas. Ese plan requería que el 6 de Julio fuera el primer día de la escuela de verano cara a cara. Tomaremos una decisión final de "ir, no ir" en la Escuela de Verano el 15 de Mayo y le informaremos a la comunidad. Los cursos en línea en la escuela High School y Middle School que tradicionalmente se han ofrecido todavía se ofrecerán.

Del 4 al 8 de Mayo es la Semana de Apreciación del Maestro. Únase a mí para agradecer a nuestros maestros por su increíble trabajo. Al igual que usted, muchos de nuestros maestros trabajan a tiempo completo, negocian responsabilidades familiares y tratan, en algunos casos, con familiares enfermos en todo el país, pero desde su hogar. Ha sido un "trabajo pesado" para nuestros maestros, como pueden imaginar, y realmente aprecio todo lo que hacen por nuestros estudiantes.

Espero que hayas visto mi Tweet este Miércoles de Jesse Thackrey Preschool. Continuaré haciendo los videos rápidos de Hola desde algún lugar de la ciudad cada Miércoles. Por favor, sígueme @peternoonan y no dude en “Retweet” los videos, ya que son una parte importante de estar conectado con las familias y la comunicación.

¡El próximo Martes es el cumpleaños de Danny the Hippo! Esté atento a un PSA muy inteligente y divertido con Danny la próxima semana. Además, si desea twittear a sí mismo en el equipo de Mount Daniel y / o sus recuerdos favoritos de Mount Daniel, por favor hágalo a @MDHIPPOS, y si me etiqueta en el tweet, lo retuitearé :).

Nuestro Programa de Extended Day Care abrió la inscripción hoy para el año escolar 2020-21. Puede registrarse en línea en www.fccps.org/daycare.

En una nota personal, solo quiero extender mi gratitud a todos ustedes por su continuo apoyo a sus estudiantes, nuestros maestros y la división escolar. Cuando llegué, realmente nos tomamos en serio ser mejores juntos, y nunca he visto a una comunidad personificar ese ideal mejor que la Iglesia de la Ciudad de Fall. Estoy orgulloso de ser su Superintendente de Escuelas y no puedo esperar a que pase todo esto. Pasará, y cuando lo haga, celebraremos, nos divertiremos y seguiremos siendo una división escolar que es #BetterTogether.

Recordatorios

Comunicación / Anuncios Mañaneros

Los Anuncios Mañaneros reanudaron,y espero que tengan la oportunidad de verlos. Lo mantendremos durante el resto del año escolar. Las comunicaciones de mí cambiarán ahora que se han reanudado los anuncios mañaneros. Seguiré comunicándome, pero solo una vez a la semana los Viernes. Continuaré usando Twitter, también, para enviar mensajes (incluidos mis videos del Miércoles de 'Somewhere in FCCPS'), así que síganme en @peternoonan. Nuestra página FCCPS COVID-19 está llena de recursos para apoyar a los estudiantes y sus familias también, así que visítenos. Y cada una de nuestras escuelas continuará haciendo sus actualizaciones semanales.

Apoyo de Alimentos / Nutrición

FCCPS continúa brindando apoyo semanal de comidas todos los viernes. Cualquier familia necesitada puede pedir desayunos y almuerzos por 7 días para cada niño de su familia. Las cajas de comida se distribuyen en Thomas Jefferson Elementary y George Mason High School. Visite nuestra P ágina Web de Apoyo / Nutrición de FCCPS para obtener información sobre cómo inscribirse en este maravilloso recurso con Richard Kane (rkane@fccps.org) para obtener más información o hacer preguntas.

¡Todo lo mejor de mí y te extrañamos!

Peter


PREVIOUS UPDATES