Search Site

This search form uses an instant search feature. As you type, search results will appear automatically below the search field. When you've entered you desired search terms use tab to navigate through the available results and hit enter to open the selected page or document.
Dr Noonan's Tuesday COVID-19 Response Update
Dr Noonan's Tuesday COVID-19 Response Update
FCCPS Communications
Tuesday, April 14, 2020

Dear FCCPS Families,

Welcome back to school! I hope you all had a great spring break, albeit different, and you and your students feel ready for the challenge of new material. This week marks a turning point for us in FCCPS insofar as we will begin to introduce new content to our students PK-12. As mentioned previously, we would much prefer to be face-to-face, but here we are...I believe what our amazing teachers have planned for your students will be excellent, given the circumstances. The guidance I gave to our teachers as we begin the spring is that there is no expectation that what happens in the next several weeks will be perfect. We are engaged in an imperfect educational solution, and the speed of implementation has been nothing short of breakneck. Let's be reasonable, flexible, and let graciousness be our guide. Let’s not let perfection get in the way of progress. I am confident that our community can rally around this and help us all be successful. 

To try and restore as much “normalcy” as we can, the Morning Announcements resumed today, and I hope you had a chance to see them. We will keep these up, like usual, for the remainder of the year. 

Additionally, in an effort to resume normal operations, please be on the lookout for the Teacher of the Year, Professional Specialist of the Year, and Support Employee of the Year announcements this week. We are excited to announce them via video starting Wednesday (likely). I know you will all be proud of the selections and will join me in celebrating our designees this year.

I was recently sent an article that outlines “lessons learned” from Hong Kong International School who went through what we are going through several months ago https://www.learningpersonalized.com/we-did-not-sign-up-for-this-9-lessons-learned-from-a-hong-kong-principal-on-facing-a-crisis/ . The article reminds us that there is the “Triage” phase, a “Transition” phase, and a “Post-Epidemic” phase. I would submit we are moving out of the Triage phase and are entering into the Transition phase. The good news is that due to the great planning of our school team we anticipated the triage phase, which helped us mobilize quickly and are now on our way to the post-pandemic phase - albeit aways away…it is something we can collectively look forward to.

Communications from me will shift slightly now that Morning Announcements have resumed. I will continue to communicate but only once a week on Fridays. I will continue to use Twitter also to send messages out (including my Wednesday videos from somewhere in FCCPS), so please follow me @peternoonan. Our FCCPS COVID-19 Page is full of resources to support students and their families as well, so please visit. Also, our schools will continue to do their weekly updates.

This past week I was on one of our long family walks we have become accustomed to during this time. We got deep into our conversation and realized what many of you are probably realizing as well…we are grieving. We are grieving the loss of school, the loss of our friendships in the form we know them, the personal interactions with others in life, the ebb and flow of how the world works, etc… I share this because it is important to reflect on and acknowledge this grief so that we can move through it. With the shift into new instruction, we head into more uncharted territory, and this, coupled with the losses we are already experiencing, can be daunting and stressful. However, our family remains heartened by the reminder that this is not a forever moment…in fact, we are hoping to be on the other side of this within a matter of months. So, stay strong!

Lastly, I will share the Noonan/Letiecq/Dineen motto at our house as we move through our daily lives with school and work in an increasingly intertwined way (we had 5 Zoom calls going at the same time yesterday!).  Do the best you can, let reasonability be your guide, and give each other gracious space. It is working for us, and I hope it works for you too.

All my best and we miss you!

Peter

----

Estimadas Familias de FCCPS: 

¡Bienvenidos de regreso a la escuela! Espero que todos hayan tenido unas excelentes vacaciones de primavera, aunque diferentes, y que usted y sus alumnos se sientan listos para el desafío del nuevo material. Esta semana marca un punto de crucial para nosotros en FCCPS en la medida en que comenzaremos a presentar contenido nuevo a nuestros estudiantes PK-12. Como se mencionó anteriormente, preferiríamos estar cara a cara, pero aquí vamos... Creo que lo que nuestros increíbles maestros han planeado para sus estudiantes, será excelente dadas las circunstancias. La orientación que he dado a nuestros maestros al comenzar la primavera es que No hay expectativa de que lo que ocurra en las próximas semanas será perfecto. Estamos comprometidos con una solución educativa imperfecta y la velocidad de implementación ha sido nada menos que precipitada. Seamos razonables, flexibles y dejemos que la gracia sea nuestra guía. No permitamos que la perfección se interponga en el camino del progreso. Estoy seguro de que nuestra comunidad puede unirse a esto y ayudarnos a todos a tener éxito. 

En un esfuerzo por tratar de restaurar tanta "normalidad" como sea posible, los Anuncios Mañaneros se reanudaron hoy y espero que hayan tenido la oportunidad de verlos. Seguiremos así, como de costumbre, durante el resto del año. 

Además, en un esfuerzo por reanudar las operaciones normales, esté atento a los anuncios de Maestro del Año, Especialista Profesional del Año y Empleado de Apoyo del Año esta semana. Nos complace anunciarles por video a partir del miércoles (probablemente) ... Sé que todos estarán orgullosos de las selecciones y se unirán a mí para celebrar a nuestros designados este año.

Recientemente me enviaron un artículo que describe las "lecciones aprendidas" de la Escuela Internacional de Hong Kong que pasó por lo que estamos pasando hace varios meses https://www.learningpersonalized.com/we-did-not-sign-up-for- esto-9-lecciones-aprendidas-de-un-hong-kong-director-en-enfrentar-una-crisis / . El artículo nos recuerda que hay una fase de "Triaje", una fase de "Transición" y una fase de "Post-Epidemia". Diría que nos estamos moviendo fuera de la fase de Triaje y estamos entrando en la fase de Transición. La buena noticia es que, debido a la gran planificación de nuestro equipo escolar, anticipamos la fase de triaje que nos ayudó a movilizarnos rápidamente y ahora nos dirigimos a la fase post-pandémica, aunque lejos ... es algo que podemos ver colectivamente más adelante.

Las comunicaciones de parte mia cambiarán ligeramente ahora que se han reanudado los Anuncios Mañaneros. Seguiré comunicándome, pero solo una vez a la semana, los Viernes. Seguiré usando Twitter para enviar mensajes (incluidos mis videos de los miércoles desde algún lugar de FCCPS), así que síganme en @peternoonan. Nuestra página FCCPS COVID-19  está lleno de recursos para apoyar a los estudiantes y sus familias también, así que visítenos. Además, nuestras escuelas continuarán haciendo sus actualizaciones semanales.

La semana pasada estuve en una de nuestras largas caminatas familiares a las que nos hemos acostumbrado durante este tiempo. Nos metimos profundamente en nuestra conversación y nos dimos cuenta de lo que muchos de ustedes probablemente también se están dando cuenta ... estamos afligidos. Lamentamos la pérdida de la escuela, la pérdida de nuestras amistades en la forma en que las conocemos, las interacciones personales con los demás en la vida, el flujo y reflujo de cómo funciona el mundo, etc. ... Comparto esto porque es importante para reflexionar y reconocer este dolor para que podamos superarlo. Con el cambio a una nueva instrucción, nos dirigimos a un territorio más desconocido y esto, junto con las pérdidas que ya estamos experimentando, puede ser desalentador y estresante. Sin embargo, nuestra familia sigue alentada por el recordatorio de que este no es un momento para siempre ... de hecho, esperamos estar del otro lado de esto en cuestión de meses. ¡Entonces, mantente fuerte!

Por último, compartiré el lema de Noonan / Letiecq / Dineen en nuestra casa a medida que avanzamos en nuestra vida diaria con la escuela y el trabajo de una manera cada vez más entrelazada (¡ayer tuvimos 5 llamadas de Zoom al mismo tiempo!) - ¡ Haz lo mejor que puedas! puede, dejar que la razonabilidad sea su guía, y darse un espacio amable. Está funcionando para nosotros y espero que también funcione para ustedes.

Todo lo mejor y les extrañamos!

Peter